Torna la Lisbeth Salander. Mentre hi hagi homes que no estimen les dones, ella tornarà.
La primavera torna al remot nord de Suècia, però la foscor amenaça el cor del petit poble de Gasskas. La Lisbeth Salander i la seva neboda Svala semblen tenir un imant per als problemes: ara, l’adolescent s’ha unit a un grup d’activistes que s’oposa a la reobertura d’una mina. Les protestes es desenvolupen de forma pacífica fins que troben assassinada una periodista que investigava el cas.
En Mikael Blomkvist, que acaba d’incorporar-se al diari local, inicia una investigació que amenaça de desvelar un escàndol de grans proporcions. Per desxifrar la veritat, en Mikael, la Lisbeth i la Svala uniran esforços una vegada més, mentre miren de trobar el hacker Pesta, la desaparició misteriosa del qual afegeix una altra incògnita al cas. Tota ajuda és poca: s’enfronten a un grup disposat a recórrer a mesures extremes per defensar els seus interessos i ben aviat veuran que entre els foscos secrets de l’antiga mina s’amaguen els seus pitjors enemics.
